En invandrares uppsatser på svenska

I artikeln ”Svensk affärskultur ur ett nytt perspektiv” (Trygghetsrådet, www.trr.se, 14 november 2011), skriver artikelförfattaren om en intervju med Colin Moon, en engelsman som har bott i Sverige sedan 1988 och har försökt att förstå den svenska affärskulturen. I artikeln presenterar artikelförfattaren svensk affärskultur ur Moons nya och annorlunda perspektiv. 

Vi har läst en lättläst bok ”Simon och ekarna” som är en roman av Marianne Fredriksson och återberättad av Pernilla Gesén. Det är en historisk roman vars berättelse är skriven i tredje person. Boken handlar om hur en judisk adopterad pojke, Simon, som inte visste att han är judisk och adopterad, växer upp med sin judiska bästa vän, Isak, i mitten av andra världskriget i Göteborg, Sverige. 

23:e april är en helgdag i Turkiet. För fem år sedan bjöd min sambo, Joakim, in mig till Stockholm i tre dagar då vi kombinerade den dagen med en helg. Tyvärr hade vi bara en tre dagars semester tillsammans eftersom jag nyligen hade börjat ett nytt jobb i Turkiet och inte hade några semesterdagar. Den 23:e april var det en delvis solig och molnig vårfredag när jag flög till Sverige. Det var min första gång i Sverige och jag träffade min nuvarande sambo på riktigt första gången i Stockholm efter att vi hade pratat på nätet under det föregående året. Nu skulle jag vilja berätta för dig om min första dag i Sverige då det är en speciell dag som jag alltid kommer ihåg.

Fler tycker att det är bra för barn samt tonåringar att fritt använda internet och sociala medier i den här digitaliserade eran. Men det håller jag inte riktigt med om. Behöver barn samt tonåringar verkligen använda internet och sociala medier så mycket? Hur bör de vara tillåtna att använda dessa?

I artikeln ”Kung Kristina – mystisk och modig” berättar Monika Åström om Drottning Kristinas mystiska liv och hur hon har blivit så mytomspunnen (Språkporten, 2012). 

Denna text handlar om svenska språket och jämför språket med mitt modersmål, turkiska, genom att visa exempel med uttryck, meningar och ord. Dessutom analyserar jag båda språkens språkfamiljer samt behandlar vad som är typiskt för svenskan och turkiskan och i vilka aspekter de skiljer sig enligt grammatiska aspekter, uttal och ordförråd. Baserat på min erfarenhet med det svenska och turkiska språket analyserar jag vad som är lätt/svårt med dessa språk.